Vu ces circonstances exceptionnelles, les CBDC du Canada atlantique – vos organismes communautaires locaux à but non lucratif – ont décidé d’alléger le fardeau financier des clients du Prêt commercial. Pour ce faire, nous repoussons les paiements et éliminons les intérêts sur les prêts pendant trois mois. Si les bénévoles partageant le même sens des affaires et de la communauté qui composent le conseil d’administration ont mis en place ces mesures inhabituelles et exceptionnelles, c’est qu’ils savent à quel point la situation est difficile.

En tant que corporations au bénéfice du développement communautaire, notre mission est d’aider les entreprises du Canada atlantique rural à prospérer. Nous savons qu’il peut être ardu d’être propriétaire d’entreprise même dans la meilleure conjoncture, dont nous sommes bien loin en ce moment.