Chers clients des CBDC,

Nous sommes conscients que vous pourriez subir une pression accrue et avoir des inquiétudes financières par rapport à votre entreprise; sachez que nous vous accompagnerons pendant cette période difficile.

Actuellement, les CBDC mettent au point des mesures supplémentaires pour réduire les répercussions de la pandémie de COVID-19 sur leurs clients. Nous pensons pouvoir vous en informer dans les prochaines 48 à 72 heures. Nous faisons appel à votre patience pendant que nous déterminons les démarches les plus pertinentes et les plus avantageuses pour vous, nos chers clients.  

En tant que corporations au bénéfice du développement communautaire, notre mission est d’aider les entreprises du Canada atlantique à prospérer. Il peut être ardu d’être propriétaire d’entreprise même dans la meilleure conjoncture, dont nous sommes bien loin en ce moment. Sachez que nous mettons au point des solutions à court et à long terme qui nous permettront d’aider les petites entreprises du Canada atlantique.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience pendant que nous adaptons notre réponse à la COVID-19.