Ces derniers mois à lutter contre la COVID-19 ont été éprouvants, mais nous avons uni nos forces – comme les Canadiens ont coutume de le faire – et l’on commence maintenant à voir la levée des restrictions, petit à petit. 

Même si les célébrations prennent une forme différente cette année, il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire pour fêter et nous amuser en sécurité! 

https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/campagnes/fete-canada.html 

Cette année, pour la fête du Canada, nous sommes reconnaissants envers les professionnels de la santé et les travailleurs essentiels dévoués qui sont au premier rang de la lutte contre la COVID-19. 

Nous voulons aussi remercier nos partenaires gouvernementaux de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, qui ont travaillé d’arrache-pied avec nous pour offrir des allégements de prêts et du financement de fonds de roulement pour aider les petites entreprises et les commerces ruraux de proximité à traverser cette période difficile. 

https://www.canada.ca/fr/promotion-economique-canada-atlantique.html 

Les CBDC espère que tout le monde est en sécurité et se protège contre la COVID-19 tout en encourageant les entreprises locales pendant la relance de l’économie. 

Alors que l’on commence à assouplir les restrictions liées à la COVID-19 dans les provinces du Canada atlantique, beaucoup songent à prendre des VACANCES CHEZ SOI et à admirer toutes les belles choses que leur province a à offrir! N’oubliez pas de toujours respecter les directives de santé publique et les mesures de sécurité pour vous protéger contre la COVID-19. 

Nous vous remercions de visiter notre site Web en ce jour de la fête du Canada. Que vous soyez propriétaire d’une petite entreprise du Canada atlantique rural ou que vous aimeriez l’être, les CBDC sont là pour vous : n’hésitez pas à nous contacter!  

Suivez-nous Facebook, Instagram, Twitter, YouTube et LinkedIn